Средиземье

Латинское наше море!
Финики
и оливы.
Пальмы красноречивы,
пинии молчаливы.
Латинское наше море,
марина в овальной раме!
Твои синева — как вымпел,
витающий над морями.
Над мазанкою беленой
и греческою колонной,
простертое надо всеми,
баюкало ты Мессию.
А неба мужское семя
дало тебе жар. И силу.
Прибой круговой каймою
обрамил звезду Венеру.
Латинское наше море!
Бессмертны твои сказанья,
а вздохи твои смиренны.
Плывут моряки вслепую
на голос судьбы-сирены.
Ключарь матросского рая!
Как Петр, ты ждешь молчаливо,
пустынный свой лик венчая
и пальмою и оливой.

1925. Кадакес.
Перевод А. Гелескула

Предыдущая страница

К оглавлению

Следующая страница